象牙海岸とガーナは,ココアとカシュー産業の強化のための協力協定に署名した. Ivory Coast and Ghana signed a cooperation agreement to enhance cocoa and cashew industries.

コースト・アイボアとガーナは,ココアとカシューナッツの産業を強化し,栽培,加工,販売に焦点を当てた協力協定に署名しました. Ivory Coast and Ghana have signed a cooperation agreement to enhance their cocoa and cashew nut industries, focusing on cultivation, processing, and marketing. この決定は"戦略的パートナーシップ協定"の下での最初のサミットで下されました This decision came during their first summit under the "Strategic Partnership Agreement." リーダーたちは、競争力と持続可能性を高め、地元の農家に利益をもたらし、経済成長を促進することを目指しています。 The leaders aim to boost competitiveness and sustainability, benefiting local farmers and fostering economic growth. 総生産量は世界のカカオの60%近くで,コートジボワールがトップ生産国,ガーナが2位. Together, they produce nearly 60% of the world's cocoa, with Ivory Coast as the top producer and Ghana second.