オークランドの賃料の増加は2024年9月に4.81%に減少し,今年初めて5%を下回った. Auckland rental growth eased to 4.81% in September 2024, marking the first dip below 5% this year.

オークランドの賃貸料の伸びは鈍化しており、2024年9月には年間上昇率が4.81%に低下し、今年初めて5%を下回りました。 Auckland's rental growth has eased, with the annual increase falling to 4.81% in September 2024, marking the first dip below 5% this year. 平均的な週賃料は685.47ドルで,前年より31.44ドル増でした. The average weekly rent reached $685.47, up $31.44 from the previous year. その要因としては、賃借人が予算管理のための移動を遅らせていることや、家主が安定した入居を維持していることに加え、移住の増加が減少していることが挙げられます。 Contributing factors include renters delaying moves for budget management and a decline in migration gains, alongside landlords maintaining steady tenancies. この傾向は賃貸市場の圧力が緩和される可能性があることを示唆している. This trend suggests a potential easing in the rental market's pressures.