ケベック州ラバルで銃撃で重傷を負った28歳の男性は,病院での蘇生作業の後,死亡しました. 28-year-old man critically injured in shooting in Laval, Quebec, dies after hospital resuscitation efforts.

2024年10月10日,ケベック州ラバルで銃撃事件で28歳の男性が重傷を負った. A 28-year-old man was critically injured in a shooting in Laval, Quebec, on October 10, 2024. 事故は午後5時頃 ダニエル・ジョンソン大通りの駐車場で起こった The incident occurred around 5 p.m. in a parking lot on Daniel-Johnson Boulevard. 蘇生の努力にもかかわらず、彼は後に病院で死亡し、ラヴァルにとって今年5回目の殺人事件となった。 Despite resuscitation efforts, he later died in the hospital, marking Laval's fifth homicide of the year. 警察は捜査を開始したが逮捕はしていない. Police have launched an investigation but have not made any arrests.