タンパベイ・タイムズのセントピーターズバーグ事務所は、ハリケーン・ミルトンのクレーンの崩壊により被害を受けました。ニュース業務はリモートで継続されます。 Tampa Bay Times' St. Petersburg office damaged by Hurricane Milton crane collapse; news operations continue remotely.

タンパ・ベイ・タイムズは,サンクトペテルブルクにあるオフィスを損傷したハリケーン・ミルトンのクレーンの崩壊にもかかわらず,中断なく活動を続けています. The Tampa Bay Times continues its operations uninterrupted despite a crane collapse during Hurricane Milton that damaged its St. Petersburg office. 編集者マーク・カッチスは スタッフがリモートで作業するなど 編集室は機能し続けると確認した. Editor Mark Katches confirmed that the newsroom remains functional, with staff working remotely. この事件はフロリダ州知事 ロン・デサンティスの注意を引きましたが タイムズは 課題を乗り越えて 回復力を発揮し 市民にニュースを届けるという 約束を貫いています The incident, which drew attention from Florida Governor Ron DeSantis, highlights the resilience of the Times amid challenges, as they maintain their commitment to delivering news to the public.