アルバカーキ国際風船祭の際,熱気球がKKOBラジオの塔に衝突し,それが崩壊した. During the Albuquerque International Balloon Fiesta, a hot-air balloon struck a KKOB Radio tower, causing it to collapse.

アルバカーキ国際風船祭の際,熱気球がKKOBラジオの塔に衝突し,それが崩壊した. During the Albuquerque International Balloon Fiesta, a hot-air balloon struck a KKOB Radio tower, causing it to collapse. 事故は負傷者なしで発生し,その後風船は無事に着陸した. The incident occurred without reported injuries, and the balloon landed safely afterward. 近くの家屋は 予防措置として避難させられ 塔の電源も切断された Nearby homes were evacuated as a precaution, and power was cut to the tower. 電気の配線に気球が衝突し 13,000人の顧客に影響を与えた. This follows an earlier incident where a balloon hit a power line, affecting 13,000 customers. 状況はまだ調査中です The situation remains under investigation.