2024年 バーリントン衝突:Hwy 403の衝突で,省庁の労働者が重傷を負い,建設車運転手は軽傷を負った. 2024 Burlington collision: Ministry worker critically injured, construction vehicle driver minorly hurt after Hwy 403 collision.

2024年10月11日,オンタリオ州バーリントン市内のハイウェイ403で,交通省の労働者と建設車両が重度の衝突を起こし,その作業員が生命を脅かすような負傷を負った. A serious collision on October 11, 2024, on Highway 403 in Burlington, Ontario, involved a Ministry of Transportation worker and a construction vehicle, leaving the worker with life-threatening injuries. ウォーターダウン道路の東側の車線は 警察の捜査のために閉鎖され 運転手は軽傷を負った The eastbound lanes near Waterdown Road were closed for police investigation, while the vehicle driver sustained minor injuries. 道路は午前8時以降に再開される予定だ 巻き込まれた者の身元は公表されていない Authorities expect to reopen the road after 8 a.m. Identities of those involved have not been disclosed.