ケニアは,市民社会の反対のなか,2025-2027年任期のための国連人権理事会に選出されました.
Kenya elected to UN Human Rights Council for 2025-2027 term amid civil society opposition.
ケニアは,市民社会団体からの反対にもかかわらず,2025年1月から3年間の任期に国連人権理事会に選出されました.
Kenya has been elected to the UN Human Rights Council for a three-year term starting January 2025, despite opposition from civil society groups.
これらの組織は,ウィリアム・ルト大統領の下で多数の人権侵害をケニア政府に批判し,国連にケニアの候補を拒絶するよう求めた.
These organizations criticized the Kenyan government for numerous human rights violations under President William Ruto, urging the UN to reject Kenya's candidacy.
彼らはケニアの座が理事会の信頼性を損なう可能性があると主張し,国内における制度的虐待に対する懸念を強調しています.
They argue that Kenya's seat could undermine the council's credibility, highlighting concerns over systemic abuses in the country.