日本の大量販売価格は原材料に対するインフレ圧力により,同年9月に2.8%上昇した.
Japan's wholesale prices rose by 2.8% YoY in September, with inflationary pressures on raw materials.
9月には日本の卸売価格が前年比2.8%上昇し,市場の予想を上回り,原材料に対するインフレ圧力が持続したことを示した.
In September, Japan's wholesale prices rose by 2.8% year-on-year, outpacing market expectations and reflecting sustained inflationary pressures on raw materials.
企業商品価格指数 (CGPI) のこの上昇は8月の2.6%の上昇に続いて起こりました.
This increase in the Corporate Goods Price Index (CGPI) followed a 2.6% rise in August.
円の強さが,輸入価格の2.6%の低下につながり,需要によるインフレが発生した場合の利率上昇を含む,日本の銀行の将来の金融政策に影響を与える可能性がある.
Notably, the yen's strengthening led to a 2.6% decline in import prices, potentially influencing the Bank of Japan's future monetary policy, including possible interest rate hikes if demand-driven inflation emerges.