ポールセン・マナー駐車場での火災は 避難を促した 負傷者はいない Fire at Paulsen Manor parking structure leads to evacuations, no injuries in Moline, IL.

イリノイ州モリーンにあるポールセン・マナー・アパートメント・コンプレックスの火災は、水曜日の午後、一戸建ての駐車場で発生した。 A fire at the Paulsen Manor apartment complex in Moline, Illinois, broke out Wednesday afternoon in a detached parking structure. 消防士はすぐに対応し,住民は既に避難していた. Firefighters responded quickly, and residents had already evacuated. 近くのゴミ箱や電気回線に火が広がり 避難を余儀なくされた. The blaze spread to nearby trash cans and electric lines, prompting further evacuations. 幸い 負傷者はいませんが 一人が避難しています Fortunately, no injuries were reported, but one person is displaced. モライン消防局は原因を調査しており 住民に煙検知器をチェックし 避難計画を準備するよう促しています The Moline Fire Department is investigating the cause and urges residents to check smoke detectors and prepare evacuation plans.