2024の放火容疑者トム・フラナガンは関与を否定し,ATFとFBIによる捜査が進行中です. 2024 arson suspect Tom Flanagan denies involvement; investigation by ATF and FBI ongoing.
ボーモントの実業家でギルバート・ビルのオーナーであるトム・フラナガン氏は、2024年6月6日に彼の財産に損害を与えた放火の疑いへの関与を否定しています。 Tom Flanagan, a Beaumont businessman and owner of the Gilbert Building, has denied involvement in a suspected arson that damaged his property on June 6, 2024. 10月9日にATFとFBIを含む多機関タスクフォースによって実行された捜索令状に続いて, フラナガンの弁護士は,彼はいかなる不法行為も知らないと述べた. Following a search warrant executed on October 9 by a multi-agency task force, including the ATF and FBI, Flanagan's lawyer stated he has no knowledge of any wrongdoing. 財政的な動機があるとされるこの火事に関する調査は,現在も進行中です. The investigation into the fire, believed to be financially motivated, remains ongoing.