カタリーナ島の空港離陸時に飛行機が墜落し,少なくとも5人が死亡しました. Plane crash on Catalina Island's airport takeoff, causing at least five fatalities.

カタリーナ島空港から離陸した直後に飛行機が墜落し,少なくとも5人が死亡しました. A plane crash shortly after takeoff from Catalina Island's airport resulted in at least five fatalities. この事件は、オレンジ・カウンティ・レジスター紙、デイリー・ブレティン紙、サンバーナーディーノ・サン紙など、複数の地元報道機関によって報じられている。 The incident has been reported by multiple local news outlets, including the Orange County Register, Daily Bulletin, and San Bernardino Sun. 事故の原因や犠牲者の身元に関する詳細は まだ公表されていません Details regarding the cause of the crash and the identities of the victims have not yet been released. 緊急サービスが対応しています Emergency services are responding to the situation.