ナイジェリアのNNPCLはガソリン価格をN1,030に上げ,生活費の上昇に伴い全国的な憤りを引き起こした.
Nigeria's NNPCL increases petrol price to N1,030, causing nationwide outrage amid rising living costs.
石油会社NNPCLはガソリン価格をN1,030に上げ,ナイジェリア全土で広範囲にわたる怒りを引き起こした.
NNPCL has raised petrol prices to N1,030, provoking widespread outrage across Nigeria.
この最近の増加は 生活費の上昇に すでに苦しんでいる市民の不満をさらに増しています
This latest increase adds to growing frustrations among citizens already grappling with rising living costs.
この決定は燃料の価格と日常生活に与える影響に関する全国的な議論を引き起こし,経済安定と手頃な価格のエネルギーへのアクセスを懸念している.
The decision has sparked national discussions on fuel pricing and its impact on everyday life, highlighting concerns over economic stability and access to affordable energy.