インドのハイデラバードで300キロの茶粉を押収し,店主を含む3人が逮捕された.
300 kg of adulterated tea powder seized in Hyderabad, India; three arrested, including shop owner.
インドのハイデラバードでは コナーク・ティー店を襲撃し 300キロの有害物質と混ぜた茶粉を押収しました
In Hyderabad, India, authorities seized 300 kg of adulterated tea powder mixed with harmful substances during a raid at Konark Tea.
密告に促されたこの手術は、ココナッツの殻の粉末と人工着色料の使用を明らかにしました。
The operation, prompted by a tip-off, revealed the use of coconut shell powder and artificial colors.
店主を含む3人が逮捕された.
Three individuals, including the shop owner, were arrested.
偽造された製品は化学分析のために送られ, 2006年の食品安全および標準法の下で措置が講じられます.
The adulterated products have been sent for chemical analysis, and actions will follow under the Food Safety and Standards Act of 2006.