2024年のエトビコ衝突事故:女性の歩行者、男性の電動一輪車のライダーが生命を脅かすものではない怪我を負います。 2024 Etobicoke collision: Female pedestrian, male motorized unicycle rider sustain non-life-threatening injuries.

トロントのエトビコークで2024年10月8日に,女歩行者とオートバイの男性乗りの衝突が発生した. A collision occurred on October 8, 2024, in Etobicoke, Toronto, involving a female pedestrian and a male rider on a motorized unicycle. 事件は午後10時頃 レイクショア・ブーレバード西と26番街で起こりました The incident took place around 10 p.m. at Lake Shore Boulevard West and Twenty Sixth Street. トロントの救急隊によると,両人は生命を脅かすような傷を負わず,病院に搬送され,歩行者は重傷を負ったが,生命を脅かすような傷を負っていない. Both individuals sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized, with the pedestrian suffering serious, but non-life-threatening, injuries, according to Toronto paramedics.