気候変動に支えられた6月以降の集中豪雨により、ニジェールでは339人が死亡、110万人が避難し、インフラが損傷しました。
339 deaths, 1.1 million displaced, and infrastructure damage in Niger due to torrential rains since June, aided by climate change.
ナイジェリアのメディアによると,6月以来の豪雨は339人の死者を出し,110万人以上の避難者を出した.
Torrential rains in Niger since June have caused 339 deaths and displaced over 1.1 million people, according to state media.
洪水はインフラ,家畜,食料供給に深刻な影響を及ぼし,歴史的なモスクが破壊され,学年が10月下旬まで延期されました.
The floods have severely impacted infrastructure, livestock, and food supplies, leading to the destruction of a historic mosque and the postponement of the school year until late October.
科学者たちは これらの天候現象の 深刻さを 化石燃料の排出によって悪化した 気候変動に起因すると考えています
Scientists attribute the increasing severity of these weather events to climate change exacerbated by fossil fuel emissions.