激しい雨の間にアルナチャル・プラデシュのカルシンサで国境壁が崩壊し,4人が死亡,3人が負傷した.
A boundary wall collapse in Karsingsa, Arunachal Pradesh, during heavy rain killed four and injured three others.
アルーナチャル・プラデシュのカルシンサでは,豪雨により,政府の交通機関の境界壁が崩壊し,4人が死亡,3人が負傷した.
In Karsingsa, Arunachal Pradesh, heavy rain caused a boundary wall of a government transport office to collapse, killing four people and injuring three others.
被害者が寝ていた小屋に 壁が落ちた
The wall fell on huts where victims were sleeping.
地元住民と警察は 8人を瓦から救出しました
Local residents and police rescued eight individuals from the debris.
別の事故では,雨による瓦の積もりが原因で,約200台の車両がホロンギ橋の近くで数時間滞留した.
In a separate incident, approximately 200 vehicles were stranded for hours near Hollongi bridge due to debris accumulation from the rain.