24時間以内にダブリン北部の海岸沖で2人の女性が溺死しました。死後検査が予定されています。 2 women drowned off north Dublin's coast within 24 hours; post-mortem examinations scheduled.

24時間以内に ダブリン北海岸で 2人の女性が溺死した. Two women drowned off north Dublin's coast within 24 hours. 10月7日,60代の女性が ポートマーノックで無意識で発見され,後にボモン病院で死亡と宣言されました. On October 7, a woman in her 60s was found unresponsive at Portmarnock and later pronounced dead at Beaumont Hospital. 翌日,別の女性の遺体がクロンターフで発見された. ガルダイによる調査が開始された. The following day, another woman's body was discovered in Clontarf, prompting an investigation by Gardaí. どちらの場合も不正行為は疑われず、両方の被害者に対して検死が予定されています。 Foul play is not suspected in either case, and post-mortem examinations are scheduled for both victims.