シンガポールでガス爆発の疑いにより,サイード・アルウィ・ロード84-85の商店が部分的に崩壊し,6人が負傷した. 84-85 Syed Alwi Road shophouses partially collapsed due to a suspected gas explosion in Singapore, injuring six people.

10月8日,ガス爆発が原因で,シンガポール・サイード・アルウィ・ロード84番地と85番地の2つの店舗が部分的に崩壊し,6人が負傷した. On October 8, a suspected gas explosion caused the partial collapse of two shophouse units at 84 and 85 Syed Alwi Road in Singapore, injuring six people. シンガポール市民防衛隊は迅速に対応し,捜索犬とドローンを配備し,二階から1人を救出しました. The Singapore Civil Defence Force responded quickly, deploying search dogs and a drone, and rescuing one person from the second floor. 軽傷で2人が入院しましたが 4人は医療を受けることを拒否しました While two individuals were hospitalized for minor injuries, four declined medical assistance. 建設局は安全対策と 詳細な調査を命じました The Building and Construction Authority has mandated safety measures and further investigations.