2024 Q3 イギリスの小売売上高は2%増加した. 衣類の購入と学校復帰の買い物によって,全体的な成長が前年より遅れたにもかかわらず. 2024 Q3 UK retail sales rose 2%, driven by clothing purchases and back-to-school shopping, despite overall growth falling behind previous years.

2024年9月には,英国の小売売上高が前年比2%増加し,服の購入と学校復帰の買い物によって6カ月で最強の成長を示しました. In September 2024, UK retail sales rose 2% year-on-year, marking the strongest growth in six months, driven by clothing purchases and back-to-school shopping. 食品の販売は3.1%増加したが,全体的な成長は前年より遅かった. Food sales increased by 3.1%, but overall growth fell short of previous years. インフレの背景でテスコやセインズベリーなどの大手小売業者が市場シェアを伸ばし ネットショッピングは伸び続けました Major retailers like Tesco and Sainsbury's gained market share amid inflation, while online shopping continued to grow. 売上高が若干上昇したにもかかわらず,財政的な懸念により消費者は,特に必需品の割引を求めました. Despite some sales increases, financial concerns led consumers to seek discounts, particularly for essentials.