レスブリッジ警察官のジョエル・オドルスキは、MLAのデータベース情報に不適切にアクセスしたとして叱責され、続いてプライバシー侵害の訴訟が起こされました。 Lethbridge police officer Joel Odorski reprimanded for improperly accessing MLAs' database info, followed by a lawsuit for privacy violation.

レスブリッジ警察官のジョエル・オドルスキーは、2018年に元MLAのシャノン・フィリップスに関する警察のデータベース情報に不適切にアクセスしたとして叱責されました。 Lethbridge Police Officer Joel Odorski was reprimanded for improperly accessing police database information on former MLA Shannon Phillips in 2018. これは2017年の事件の続きで 警官がディナーでフィリップスを監視した This follows an incident in 2017 where officers surveilled Phillips at a diner. 調査でオドルスキーによる 許可されていない行動が 発見されたが スタッフ全員が関与していたわけではない An investigation found unauthorized actions by Odorski, though not all staff were implicated. フィリップスは データベースの検索が プライバシーを侵害し 感情的被害を 引き起こしたと訴えた Phillips has since filed a lawsuit alleging that the database searches violated her privacy and caused her emotional harm.