アイルランドの豚飼育場経営者は,元従業員のRyszard Kulbakaの無給年休みのために13,892.66ユーロの罰金を科しました. Irish piggery operator fined €13,892.66 for unpaid annual leave of former employee Ryszard Kulbaka.
アイルランドのキャバン州にある養豚場の経営者は、元従業員のリシャルド・クルバカ氏に、6年以上にわたる無給の年次有給休暇として約14,000ユーロを支払わなければなりません。 A piggery operator in County Cavan, Ireland, must pay former employee Ryszard Kulbaka nearly €14,000 for unpaid annual leave spanning over six years. この間 クルバカは有給休暇を18日しか受けなかった. Kulbaka received only 18 days of paid vacation during this time. 労働関係委員会は,Kulbakaが有資格の休暇を取ることを確保する上で雇用主の怠慢を指摘し,彼の苦情を承認しました. The Workplace Relations Commission upheld his complaints, noting the employer's neglect in ensuring Kulbaka took his entitled leave. 判決には,未払いの賃金と公休日の報酬の補償が含まれ,合計13,892.66ユーロでした. The ruling included compensation for unpaid wages and public holiday pay, totaling €13,892.66.