9月に米国の雇用者数は25万4000人増加し、失業率の低下がアジア株式市場の楽観論を押し上げている。 254,000 U.S. jobs added in Sept., declining unemployment rate boosts Asian stock market optimism.

雇用のデータも好調で 9月に25万4000人の雇用が追加され 失業率も低下していることで アジアの株式市場が楽観的に見られるようになって 経済が穏やかに着陸するとの期待が高まっている. Strong U.S. jobs data, with 254,000 jobs added in September and a declining unemployment rate, has raised hopes for a soft landing for the economy, boosting Asian stock market optimism. S&P500は0.9%上昇し,オーストラリアと日本の先物価格に影響を与え,香港の先物価格は下落した. The S&P 500 rose 0.9%, influencing futures in Australia and Japan, while Hong Kong futures dipped. 予想が楽観的だが,ドルが強くなるとアジア通貨は弱まるかもしれない. Despite the positive outlook, Asian currencies may weaken as the dollar strengthens. 貿易業者はまた,新たな刺激措置を受けて中国の再開に向けて準備を進めている. Traders are also preparing for China's reopening following new stimulus measures.