トラベルドージ・ホテルズ・アジアは,京都で2つ目のホテル,トラベルドージ・京都・シジョ・オミヤをオープンした. Travelodge Hotels Asia opens a second property in Kyoto, the Travelodge Kyoto Shijo Omiya.

トラベルドージ・ホテルズ・アジアは,京都で2つ目のホテル,トラベルドージ・京都・シジョ・オミヤをオープンし,日本でのプレゼンスを強化しました. Travelodge Hotels Asia has opened its second property in Kyoto, the Travelodge Kyoto Shijo Omiya, enhancing its presence in Japan. 賑やかなシジョ・オミヤ地区に位置するこのホテルは,様々な部屋タイプと主要な観光地への便利なアクセスを提供しています. Located in the vibrant Shijo Omiya district, the hotel offers various room types and convenient access to major attractions. これを記念して、2024年12月31日までは13,650円から、2025年12月までの滞在が可能な特別料金を設定しています。 To celebrate, special rates start at JPY 13,650 until December 31, 2024, with stays valid through December 2025. ホテルは高速WiFiとセルフサービス洗濯機を含む近代的な設備を備えています. The hotel features modern amenities, including high-speed WiFi and a self-service laundromat.