10月7日,イギリス・リーディング近郊の鉄道線路で1人が死亡し,列車が遅れた. On October 7, a person was found dead on train tracks near Reading, UK, causing train delays.

10月7日午前9時25分,イギリス・リーディング近郊の鉄道線路で,一人の死体が発見された. On October 7, at 9:25 AM, a person was found dead on the train tracks near Reading, UK. 英国運輸警察は、死が不審なものではないことを確認し、検視官の報告書が作成される予定です。 The British Transport Police confirmed the death is not suspicious, and a coroner's report will be prepared. その結果,レディングとロンドン・パディントン間のすべての列車は停止され,いくつかの路線で75分までの遅延が発生した. Consequently, all train services between Reading and London Paddington were suspended, causing delays of up to 75 minutes on several routes. 被害を受けた方には サマリア人のヘルプラインが利用できます The Samaritans helpline is available for those affected by the incident.