バンクーバーで 逮捕 市民庁外で ガソリンを詰めたバンに 火を放った男 Man in Vancouver arrested for setting gas-filled van on fire outside City Hall.

バンクーバーで一人の男が逮捕されました. 意図的に市役所の外でガソリン缶詰で満たされたバンに火をつけていたからです. A man was arrested in Vancouver for intentionally setting a van filled with gasoline canisters on fire outside City Hall. 10月6日午後5時15分ごろに発生した火災は消し去られ,中身には約100リットルの未燃焼のガソリンが発見された. The fire, reported around 5:15 p.m. on October 6, was extinguished, revealing about 100 liters of unburned gasoline inside. 当局は容疑者が単独で行動したと 疑いながらも動機は不明です Authorities believe the suspect acted alone, and his motivation remains unclear. 負傷者は報告されず,調査の結果,月曜日の朝には,このエリアは再開されました. No injuries were reported, and the area was reopened by Monday morning after an investigation.