インド軍は改装されたT-90"ビシュマ"戦車を導入し,装甲部隊の作戦準備力を強化した.
Indian Army introduces overhauled T-90 'Bhishma' tank, enhancing armored units' operational readiness.
インド軍は,装甲部隊の作戦準備力を強化し,最初の改装されたT-90"ビシュマ"戦車を導入しました.
The Indian Army has introduced its first overhauled T-90 'Bhishma' tank, enhancing the operational readiness of its armored units.
総修理はデリーにある505軍基地のワークショップで,電子と機械エンジニア団によって行われ,戦車の完全な再構築が関与しました.
The overhaul was performed by the Corps of Electronics and Mechanical Engineers at the 505 Army Base Workshop in Delhi, involving a complete rebuild of the tank.
この取り組みは陸軍の"変革の10年"の一環で,防衛技術における自立へのインドのコミットメントを強調しています.
This initiative, part of the Army's 'Decade of Transformation,' underscores India's commitment to self-reliance in defense technology.