アトランティックシティで車にかれた 5歳の子供 生命を脅かさない怪我を負った
5-year-old child struck by vehicle in Atlantic City, suffers non-life-threatening injuries.
5歳の子供が,金曜日の午後5時45分頃,ニュージャージー州アトランティックシティで車にかれて負傷した.
A 5-year-old child was injured after being struck by a vehicle in Atlantic City, New Jersey, on Friday around 5:45 PM.
被害者は重傷を負ったが,生命を脅かさない状態で, クーパー大学病院に運ばれた.
The child suffered serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to Cooper University Hospital.
運転手は現場に残り,怪我はしませんでした.
The driver remained at the scene and was uninjured.
アトランティックシティ警察は アトランティック郡検察官事務所の 支援で事件を捜査中です
The Atlantic City Police Department, with assistance from the Atlantic County Prosecutor's Office, is investigating the incident.
証言者は当局に連絡するよう促されています.
Witnesses are urged to contact authorities.