パレスチナの博士号の学生は,ウクライナのプログラムに似た,ガザ住民のための英国ビザ制度を求めています. Palestinian PhD student seeks UK visa scheme for Gaza residents similar to Ukrainian program.

エジンバラでパレスチナ人博士課程の学生であるマフモード・アルマスリ氏は,ウクライナ人向けのビザ制度に似たパレスチナ人向けのビザ制度を英国政府に導入するよう求めている. Mahmoud Almassri, a Palestinian PhD student in Edinburgh, is urging the UK government to adopt a visa scheme for Palestinians akin to the one established for Ukrainians. 彼はガザで避難した家族を 紛争中から安全な場所に 連れて行こうとしている He seeks to bring his displaced family in Gaza to safety amidst ongoing conflict. 現在,軍事作戦のため,ガザに外国人の出口路はありません. Currently, there are no exit routes for foreign nationals in Gaza due to military operations. 国内務省は既存の経路を 検討していますが パレスチナ人向けの同等のプログラムは 現時点では存在しないのです The Home Office is reviewing existing pathways, but no equivalent program for Palestinians exists at this time.