30歳の男 盗難車で逮捕 銃とショットガン弾が2本見つかった 30-year-old man arrested for driving stolen car, found with two zip guns and loaded shotgun shells.

ウィニペグの30歳の男性が2024年10月3日に 盗まれた2017年GMC Terrainを運転したとして逮捕されました A 30-year-old man in Winnipeg was arrested on October 3, 2024, for driving a stolen 2017 GMC Terrain. 交通停止の際 警察は2つの即興発砲装置やジップガンの弾丸と4つのショットガン弾を発見しました そのうちの1つは装着されていました During a traffic stop, police found two improvised firing devices, or zip guns, and four shotgun shells, one of which was loaded. 彼は、隠された武器を携帯し、5,000ドル以上の価値のある盗品を所持した罪で起訴されています。 He faces charges for carrying concealed weapons and possession of stolen property valued over $5,000. 車はセントラルパークから盗まれたと報告された The vehicle had been reported stolen from the Central Park area.