シアトルの9,973人の顧客が 壊れた電柱のため 停電しました 修復が進行中です
9,973 Seattle customers lost power due to a damaged pole, with restoration underway; full details TBA.
シアトルのサウスシアトル/セントラル地区で,金曜日に停電が発生し,約9,973人の顧客が影響を受けました.
A power outage in Seattle's South Seattle/Central District affected around 9,973 customers on Friday, caused by a damaged power pole.
シエトルシティライトは午後5時までに2700人の顧客に電力を回復したが,いつ完全に回復されるかは特定しなかった.
Seattle City Light restored power to 2,700 customers by 5 p.m. but did not specify when full restoration would occur.
シアトル交通局は 暗い交差点を 道路の全通路として 扱うよう 運転手に助言しました
The Seattle Department of Transportation advised drivers to treat dark intersections as all-way stops.
シエトルシティ・ライトの更新は 情報が得られ次第続きます
Updates from Seattle City Light will follow as more information becomes available.