洪水救援の懸念の中で,ニティッシュ・クマールにBharat Ratnaを求めているJD-UをRJDは批判している.
RJD criticizes JD-U for seeking Bharat Ratna for Nitish Kumar amid flood relief concerns.
国民党 (RJD) は,ビハール州長ニティシュ・クマール氏にBharat Ratna賞を求めたことで,国民党連合 (JD-U) を批判し,それを不満の兆候だとした.
The Rashtriya Janata Dal (RJD) has criticized the Janata Dal-United (JD-U) for seeking the Bharat Ratna award for Bihar Chief Minister Nitish Kumar, calling it a sign of frustration.
RJDの広報担当者 ティワリは ビハールでの緊急の洪水支援のニーズに対処するよりも,JD-Uが政治的姿勢に焦点を当てていることを強調しました.
RJD spokesperson Mrityunjay Tiwari highlighted the JD-U's focus on political posturing rather than addressing urgent flood relief needs in Bihar.
一方,JD-Uのメンバーは,長年の任期と州への貢献を理由に,クマーの承認を主張するポスターも掲げています.
Meanwhile, JD-U members have also put up posters advocating for Kumar's recognition, citing his long tenure and contributions to the state.