メタリカのチャリティー"All Within My Hands"は ハリケーンヘレンによる災害を 防ぎたいと ワールド・セントラル・キッチンと チーム・ルビコンに10万ドルを寄付しました Metallica's All Within My Hands charity donates $100,000 to World Central Kitchen and Team Rubicon for Hurricane Helene relief.
メタリカはハリケーンヘレンの被害者を助けるために "オール・イン・マイ・ハンドス"という慈善団体を通じて 10万ドルを寄付しました Metallica has pledged $100,000 through their All Within My Hands charity to assist those impacted by Hurricane Helene. 寄付金は食事の提供を担当する 世界中央キッチンと 瓦の除去を担当する ルービコンチームで 均等に分けられます The donation is divided equally between World Central Kitchen, which provides meals, and Team Rubicon, focused on debris clearance. 9月26日に発生したハリケーンで,いくつかの州にわたる500マイル地域が破壊され, 215人以上の死者,数百人の行方不明者が出た. 深刻な洪水と道路のアクセス不便により,救援活動は複雑になった. The hurricane, which struck on September 26, devastated a 500-mile area across several states, resulting in over 215 fatalities and hundreds unaccounted for, complicating rescue efforts due to severe flooding and road inaccessibility.