マハラシュトラ州内閣は、ワダラの6,320平方メートルの土地を教育目的でヴィール・サヴァルカル慈善信託に譲渡することを承認しました。 Maharashtra Cabinet approves transferring a 6,320 sqm plot in Wadala to Veer Savarkar Charitable Trust for educational use.

マハラシュトラ州内閣は、エクナート・シンデ首相の下、ワダラの6,320平方メートルの土地を教育用にヴィール・サヴァルカル慈善信託に移管することを承認しました。 The Maharashtra Cabinet, under Chief Minister Eknath Shinde, has approved transferring a 6,320 sqm plot in Wadala to the Veer Savarkar Charitable Trust for educational use. BJP MLAのタミル・セルヴァン大尉が提案したこの土地は、74.54億ルピーと評価されており、トラストはその使用に対して1400万ルピーを支払うことになっている。 Proposed by BJP MLA Captain Tamil Selvan, the land is valued at Rs 74.54 crore, with the Trust set to pay Rs 14 crore for its use. この決定は、土地の居住状況に関する報告書に続くもので、最終的には地元の子供たちを支援するために上書きされました。 The decision follows a report on the land’s residential status, which was ultimately overridden to assist local children.