ホーソーンFCはサム・ミッチェル監督の契約を2025年から2年延長した. Hawthorn FC extends head coach Sam Mitchell's contract by two years, commencing 2025.

ホーソーン・フットボール・クラブはサム・ミッチェル監督の契約を2年延長し,2027年までチームに残すことにした. Hawthorn Football Club has extended head coach Sam Mitchell's contract by two years, keeping him with the team until 2027. この決定はホークスのパフォーマンスに顕著な転換を伴い,2018年以来初の決勝に出場を記録した. This decision follows a remarkable turnaround in the Hawks' performance, culminating in their first finals appearance since 2018. CEOのAsh Kleinは,チームの成功と発展に大きく貢献したミッチェルのポジティブな影響とリーダーシップを称賛した. CEO Ash Klein commended Mitchell for his positive influence and leadership, which have significantly contributed to the team's success and development.