ブラジルとインドの作物問題により,世界の食料価格指数は10.4%上昇し,全体的な食料価格も上昇した. UN's world food price index rose 10.4% in sugar due to Brazil and India crop concerns, with overall food prices increasing.

9月には国連の世界食糧価格指数は124.4ポイントに上昇し,18カ月で最大の上昇となった.ブラジルでの作物問題とインドのエタノール政策により,砂糖価格が10.4%上昇した. In September, the United Nations' world food price index rose to 124.4 points, its largest increase in 18 months, driven by a 10.4% surge in sugar prices due to crop concerns in Brazil and India's ethanol policy. 穀物価格は3%上昇し,植物油は4.6%上昇し,乳製品価格は3.8%上昇した. Cereal prices increased by 3%, alongside a 4.6% rise in vegetable oils and a 3.8% jump in dairy prices. FAOは2024年の世界の穀物生産予測をわずかに上げましたが,2025年の穀物備蓄予測は170万トン減少しました. The FAO slightly raised its global cereal production forecast for 2024 but reduced projected cereal stocks for 2025 by 1.7 million tonnes.