スロバキア首相フィコは,EUの圧力にもかかわらず,ロシアからウクライナを通過する石油/ガス輸送を維持しています. Slovak PM Fico maintains oil/gas transit from Russia through Ukraine despite EU pressure.

スロバキア首相ロバート・フィコは,欧州委員会の圧力にもかかわらず,ロシアからウクライナを通過する石油とガスの輸送を継続するスロバキアのコミットメントを再確認しました. Slovak Prime Minister Robert Fico has reiterated Slovakia's commitment to continuing oil and gas transit from Russia through Ukraine, despite European Commission pressure to halt it. 彼はEUとロシアが相互依存していることを強調し,紛争を交渉で終わらせることを求めた. He emphasized the mutual dependence between the EU and Russia and called for a negotiated end to the conflict. フィコは,ウクライナとの友好関係を維持しながら,彼の任期中に戦争が終われば,ロシアとの経済関係を回復する予定です. Fico plans to restore economic relations with Russia if the war ends during his term, while maintaining friendly ties with Ukraine.