47歳の男性 ジョン・アラン・パークでの殺人で 致命傷を負った 公園は閉鎖され 容疑者は特定されていません 47-year-old man fatally injured in John Allan Park homicide; park closed, no suspect identified.

ナイアガラ警察は ジョン・アラン・パークで殺人事件を捜査中です 10月2日に犬を散歩中に 47歳の男性が致命傷を負ったのです Niagara police are investigating a homicide at John Allan Park, where a 47-year-old man was fatally injured while walking his dogs on October 2. 現場で死亡と宣言された He was pronounced dead at the scene. 当局は容疑者を特定していない 市民に保証する 直接的な脅威はない Authorities have not yet identified a suspect and assure the public there is no immediate threat. 公園は数日間閉鎖され 警察の駐留が強化されます The park will remain closed for several days, with increased police presence. 警察は情報を有する人なら 連絡をくれることを勧めています Police encourage anyone with information to come forward.