クイーンズ大学ベルファストのアラン・フィッツシモンズ教授は、地球との小惑星衝突を防ぐための惑星防衛イニシアチブであるESAのヘラミッションに参加しています。 Professor Alan Fitzsimmons from Queen's University Belfast participates in ESA's Hera mission, a planetary-defense initiative to prevent asteroid collisions with Earth.

クイーンズ大学ベルファストのアラン・フィッツシモンズ教授は、地球との小惑星衝突を防ぐことを目的とした初の惑星防衛イニシアチブである欧州宇宙機関(ESA)のヘラミッションで重要な役割を果たします。 Professor Alan Fitzsimmons from Queen's University Belfast will play a key role in the European Space Agency's (ESA) Hera mission, the first planetary-defense initiative aimed at preventing asteroid collisions with Earth. フロリダのケネディ宇宙センターから発射され,ヘラはディディモス-ディモルフォス小惑星系を研究し,NASAのダートミッションの影響を評価します. Launching from Florida's Kennedy Space Centre, Hera will study the Didymos-Dimorphos asteroid system and assess the impact of NASA's Dart mission. このミッションは,潜在的に危険な小惑星を偏移させるための技術を開発し,深空航行のための先進技術を活用します. The mission seeks to develop techniques for deflecting potentially hazardous asteroids and will utilize advanced technologies for deep space navigation.