8人のファイナリストが"ウィスコンシンで作られた最高級のもの"コンテストで発表されました.投票は10月3日から8日まで,勝者は10月17日に発表されました. 8 finalists revealed in "Coolest Thing Made in Wisconsin" contest; voting Oct 3-8, winner announced Oct 17.

"ウィスコンシンで作られた 最高のモノ"のコンテストは 最終候補の8名が発表されました The "Coolest Thing Made in Wisconsin" contest has revealed its eight finalists after over 130 products were nominated. ウィスコンシン・マニュファクチュアリング・アンド・コマーズと ジョンソン・ファイナンシャル・グループが主催するこのコンテストは,経済に710億ドルを寄与する州内の強力な製造業部門を紹介しています. Organized by Wisconsin Manufacturers & Commerce and Johnson Financial Group, the competition showcases the state’s robust manufacturing sector, contributing $71 billion to the economy. 投票は10月3日から10月8日まで,優勝者は10月17日にマディソンで開催されたイベントで発表されます. Voting begins on October 3 and runs through October 8, with the winner announced at a Madison event on October 17.