デュッツは2024年の財務見通しを下落させ,エンジン販売とコスト削減措置を15万台以下に予測している.
Deutz AG lowers 2024 financial outlook, projecting under 150,000 engine sales and cost-cutting measures.
デュッツは2024年の財務見通しを下げた. 16万台から15万台以下の販売を予想している.
Deutz AG has lowered its financial outlook for 2024, anticipating unit sales of under 150,000 engines, down from 160,000.
会社は第4四半期に需要回復を予測せず,コスト削減措置を実施している.
The company does not foresee a demand recovery in the fourth quarter and is implementing cost-cutting measures.
予想される収益は現在約18億ユーロで,EBITマージンは4.0~5.0%で,フリーキャッシュフローは少なくともブレイクイブンとなる見通しです.
Expected revenue is now around €1.8 billion, with an EBIT margin of 4.0 to 5.0%, and free cash flow projected to be at least break-even.
第3四半期結果は2024年11月7日に発表されます.
Third-quarter results will be released on November 7, 2024.