バチカン銀行が結婚した2人の従業員を解雇 職場での結婚禁止法を違反 Vatican Bank dismisses two employees for marrying, violating a new workplace marriage ban.

バチカン銀行では 2人の従業員が結婚し,職場での結婚を禁止した新法に違反したことで解雇されました. The Vatican Bank has terminated two employees for marrying, violating a newly enacted ban on workplace marriages. 辞職の選択肢があったにもかかわらず,夫婦は拒否し,解雇に至った. Despite options to resign, the couple refused, leading to their dismissal. 銀行はこの政策を親族主義や利益の衝突を防ぐために必要だと主張している. The bank cites the policy as necessary to prevent nepotism and conflicts of interest. "ロミオとジュリエット"と呼ばれるこの夫婦は 裁定をヴァチカン市民裁判所に控訴する計画で 解雇は彼らの基本的権利を侵害していると主張している. The couple, referred to as "Romeo and Juliet," plans to appeal the decision in Vatican civil court, arguing the dismissals infringe on their fundamental rights.