中東の緊張情勢を背景に 中国の刺激策により 香港の株式市場が 4%上昇した. 4% surge in Hong Kong's stock market due to China's stimulus measures amid Middle East tensions.

水曜日に香港の株式市場は4%以上上昇し,中国の経済刺激措置によって支えられて休日の後に取引を再開した. On Wednesday, Hong Kong's stock market surged over 4% as it resumed trading after a holiday, buoyed by China's economic stimulus measures. 対照的に,中東ではイランのイスラエルに対するミサイル攻撃に続いて緊張が高まり,ほとんどのアジア市場での売り上げと米国の株式の減少につながった. In contrast, tensions escalated in the Middle East following Iran's missile attack on Israel, leading to a sell-off in most Asian markets and a decline in U.S. stocks. 石油価格は供給の混乱を懸念して急上昇し,金価格は投資家が安全な避難所を探し出すことで記録的な高値に近づきました. Oil prices rose sharply amid concerns of supply disruption, while gold prices approached record highs as investors sought safe havens.