18+ Lime e-scootersは、サルフォードキーズで未成年の子供たちによって誤用され、騒動を引き起こしています。 18+ Lime e-scooters misused by underage children in Salford Quays, causing disturbances.
グレターマンチェスターのサルフォード・クエイスの住民は 18歳以上の利用者を対象としたレンタルのライム・エ-スクーターに乗っている子供たちに悩んでいます Residents of Salford Quays, Greater Manchester, are troubled by children joyriding on hire Lime e-scooters, which are intended for users aged 18 and over. スクーターはしばしば舗装を遮断し 夜遅くまで騒音の障害を 引き起こします The scooters are often left blocking pavements and causing late-night noise disturbances. 議員 ジョナサン・ムーアによると 親は子供にスクーターを 使わせるため 詳細情報を利用しているかもしれない Councillor Jonathan Moore reports that some parents may be using their details to let their children access the scooters. サルフォード市議会とライムはこの問題を調査しており、未成年者の使用に関する公の報告を奨励しています。 Salford City Council and Lime are investigating the issue and encourage public reporting of underage use.