2024年 ベイクオフの第2話では,コンテスト参加者の1人が辞め,2人が"ビスケット週間"で倒れた.
2024 Bake Off's second episode saw a contestant quit, two collapse during "biscuit week".
2024年のシーズンであるグレート・ブリテン・ベーキング・オフは,第2話で大きな混乱に直面し,一人が辞め,2人が倒れた.
The 2024 season of The Great British Bake Off faced significant turmoil during its second episode, with one contestant quitting and two collapsing.
67歳の大学教授のジェフは 体調を崩して退学し 31歳の助産師のイリリィンは ショストーパー・チャレンジ中に 昏睡しました
Jeff, a 67-year-old university lecturer, left after feeling unwell, while 31-year-old midwife Illiyin fainted during the showstopper challenge.
"ビスケット週間"の激しいプレッシャーが 競技者の健康に懸念を 引き起こした.
The intense pressure of "biscuit week" raised concerns about the contestants' health.
エピソードは19歳のスマヤがスター・ベイカーと名付けられたことで終了した.
The episode concluded with 19-year-old Sumayah being named Star Baker.