ドビーズUKのガーデンセンターチェーン店は高額な賃料のため,17店舗を閉鎖し,収益性を向上させる計画だ. Dobbies UK garden center chain plans to close 17 stores due to high rent costs and improve profitability.

イギリスのガーデンセンターチェーンであるドビーズは,高い賃料と収益性の向上のために,11の大きなサイトと6つのリトル・ドビーを含む17店舗を閉鎖する予定です. Dobbies, a UK garden center chain, plans to close 17 stores, including 11 larger sites and six Little Dobbies, due to high rent costs and to improve profitability. 従業員3600人中465人が影響を受け 60のセンターが稼働します This will affect 465 of its 3,600 employees, leaving 60 centers operational. 閉鎖は年末までに予定されており,再編計画承認が待たれている. The closures are expected by year-end, pending restructuring plan approval. Dobbiesは、他の9つの場所の一時的な家賃の引き下げも交渉しています。 Dobbies is also negotiating temporary rent reductions for nine other locations. この会社はアメリカの投資家のアレス・マネジメントの管理下にある. The company is under the management of Ares Management, an American investor.