9月30日にマンチェスターで 銃撃事件が発生し 武装警察が対応した 60歳の被害者が負傷し 41歳の地元住民が逮捕されました Armed police responded to a targeted shooting in Manchester on September 30, a 60-yr-old victim was injured and a 41-yr-old local was arrested.

武装警察は9月30日にマンチェスターのカークビーにある シモンズウッド・レーンで 標的を狙った銃撃事件に反応し 60代の男性が足に怪我を しました Armed police responded to a targeted shooting on Simonswood Lane in Kirkby, Manchester, on September 30, where a man in his 60s sustained a leg injury. 彼は病院で安定した状態です. He is in stable condition at the hospital. 41歳の地元人が 銃所持と 負傷の容疑で逮捕されました A 41-year-old local man was arrested on charges related to wounding and firearm possession. メルシーサイド警察は 捜査を進めています 家の内を調査し 公共の安全を高めるため セクション60の命令を施行しました Merseyside Police are conducting investigations, including house-to-house inquiries, and have implemented a Section 60 order to enhance public safety.