南アフリカ内務省は,セキュリティと雇用創出のために生体認証を用いて,IDやパスポートの申請を含む市民サービスを完全に自動化・デジタル化するための5年間のデジタル計画"Home Affairs@home"を発表しました. South Africa's Home Affairs Minister reveals a 5-year digital plan, "Home Affairs @ home", to fully automate and digitize civic services, including ID and passport applications, using biometrics for security and job creation.
南アフリカの内務大臣であるレオン・シュライバー博士は"Home Affairs @ home"という5年間のデジタル変革計画を発表した. South Africa's Home Affairs Minister, Dr. Leon Schreiber, has unveiled a five-year digital transformation plan named "Home Affairs @ home." このイニシアチブは,IDやパスポートの申請を含む市民サービスの完全自動化とデジタル化を目指し,オンラインでアクセスできるようにします. This initiative aims to fully automate and digitize civic services, including ID and passport applications, making them accessible online. 紙のビザは新しい電子旅行許可制度で 置き換えられるでしょう A new Electronic Travel Authorization system will replace paper visas. 計画では セキュリティのバイオメトリック技術が重視され 効率を高め 経済成長を支え 雇用を創出することを目指しています The plan emphasizes biometric technology for security and seeks to enhance efficiency, support economic growth, and create jobs.