ニューヨーク・ヤンキースは、アンソニー・リゾの負傷後、ベン・ライスをメジャーリーグチームに昇格させた。 New York Yankees promote Ben Rice to major league team following Anthony Rizzo's injury.

ニューヨーク・ヤンキースは、アンソニー・リゾが投球で2本の指を骨折した後、一塁手ベン・ライスをメジャーリーグチームに昇格させた。 The New York Yankees have promoted first baseman Ben Rice to the major league team after Anthony Rizzo fractured two fingers from a pitch. リゾの復帰は不明だが,ライスは右投手と対戦すると予想されている. While Rizzo's return remains uncertain, Rice is expected to play against right-handed pitchers in the upcoming ALDS. ライスは9月も良い成績を出し 9ホームランを打って.269の打率を誇っている. Rice has shown promising performance, with a strong September in Triple-A, hitting nine home runs and boasting a .269 batting average.