日本の工業生産は8月に3.3%減少し,自動車と機械部門が主導した. Japan's industrial output fell 3.3% in August, led by automotive and machinery sectors.

日本の工業生産は8月に3.3%減少し,経済学者の予想を上回った. Japan's industrial output fell by 3.3% in August, exceeding economists' expectations. 自動車と機械部門の生産減少に起因するこの減少は,7月の3.1%の増加に続く. This decline, attributed to decreased production in automotive and machinery sectors, follows a 3.1% increase in July. 台風による工場の閉鎖により,自動車生産指数は大幅に減少した. The automobile production index dropped significantly due to factory shutdowns from a typhoon. 9月と10月の景気回復の予測にもかかわらず,世界の経済状況と財政政策の潜在的な変化に関する懸念は,日本の経済見通しに疑問を投げかけています. Despite forecasts of recovery in September and October, concerns about global economic conditions and potential fiscal policy changes cast doubt on Japan's economic outlook.

September 30, 2024

20 記事