24時間マリファナ・ディスペンサリーの警備員が ロサンゼルス東部で 撃たれて死んだ 動機不明 24-hour marijuana dispensary security guard shot and killed in East Los Angeles, motive unclear.

警備員が撃たれて殺された 月曜日の朝 ワイトイア・ブーレバードの 東ロサンゼルスにある 24時間営業のマリファナ店で A security guard was shot and killed early Monday morning at a 24-hour marijuana dispensary in East Los Angeles on Whittier Boulevard. ロサンゼルス郡保安官事務所は 銃撃の報告を受け 被害者を現場で発見しました The Los Angeles County Sheriff's Department found the victim at the scene after responding to a gunshot report. 動機は不明で 容疑者は特定されていません The motive remains unclear, and no suspects have been identified. 当局は事件を調査しており、情報を持っている人は誰でもLASD殺人局に連絡するよう促しています。 Authorities are investigating the incident and urge anyone with information to contact the LASD Homicide Bureau.